Lise Vaillancourt a signé une quinzaine de textes pour le théâtre ainsi que des œuvres en prose. Ses pièces pour enfants, traduites en anglais, ont connu d’importantes tournées en Amérique, en Europe et en Asie. Plusieurs fois boursière, plusieurs fois invitée en résidence à l’étranger, elle fut l’une des figures dirigeantes du Théâtre Expérimental des Femmes dans les années 80. Très active dans le milieu du théâtre, elle a été directrice artistique du Théâtre de la Ville (Longueuil), a siégé à la Commission internationale de théâtre francophone et a été présidente durant plusieurs années du Centre des auteurs dramatiques dont elle est membre honorifique. De 2008 à 2020, elle a collaboré auprès du chorégraphe Pierre-Paul Savoie à titre de dramaturge. Elle enseigne à l’École nationale de théâtre du Canada. Ses textes sont publiés aux Herbes rouges, chez Dramaturges Éditeur et chez Leméac. Elle est membre de l’Académie des lettres du Québec. En novembre 2022, Un vent fou s’est levé dans ma tête, correspondance avec Carole Fréchette inaugurait la nouvelle collection Pratiques Théâtrales, dirigée par Diane Pavlovic chez Leméac.