Ella, 30 ans, attend son premier bébé et se rappelle son enfance. Ainsi retrouve-t-elle Cocodrille, qu'elle avait rangé dans un des tiroirs de sa mémoire. Tous les deux ont vieilli : lui aussi a un emploi et un associé, le serpent Gator. Mais ils prendront le temps de remettre en jeu leurs souvenirs et impressions d'autrefois, à la lumière de ce qu'ils sont aujourd'hui.

« ELLA : On fait la contrebande de quoi? COCO : Des enfants. (Cocodrille racontera l'histoire avec des miniatures posées sur le gros ventre de Ella.) / ELLA : On les aurait volés? / COCO : Oui, mais on les aurait volés aux voleurs d'enfants. Donc, on est des bons, on est des contrebandits. / ELLA : D'accord. »