Les petits orteils [1991]
(VLB Éditeur, 1991)
Traduction(s)
Résumé Deux comédiens-conteurs racontent aux enfants une histoire teintée d'humour et de poésie : une journée dans la vie de Mathilde, qui apprivoise les heures, les minutes, les secondes, en attendant un
événement extraordinaire qui viendra bouleverser sa vie. Bientôt de nouveaux petits orteils arriveront. Gardée par son grand-père, elle fait avec lui un voyage dans le temps et apprend que tous ceux qu'elle connaît ont aussi été de tout petits bébés. Extrait « SIMON : D'accord! D'accord! Les nerfs. Où as-tu vu ton papa, la drnière fois? / MATHILDE : Je l'ai vu disparaître dans un habit tout neuf. C'était pus mon papa. Mon papa venait de disparaître dans une autre personne très très chic et de bon goût. Une autre personne toute neuve. C'est là que maman a dit : Wouaw! Mon chéri, tu es un autre homme. Je te reconnais plus. / SIMON : Où as-tu vu ta maman, la dernière fois? / MATHILDE : Je l'ai vue disparaître derrière son gros ventre. » Revue de presse « Le texte de Louis-Dominique Lavigne est remarquable. S’il est devenu un classique du théâtre jeunesse, c’est qu’il met en scène cette situation somme toute "ordinaire" dans une forme éclatée et dans un langage tout entier ouvert sur la créativité des enfants. Lavigne fait constamment appel à ses réservoirs insoupçonnés d’invention qui habitent les enfants lorsqu’ils se mettent à "jouer" des histoires en transformant les couvertures déchirées en robes de princesse et les lanières de papier en couronne. » Michel Bélair, Le Devoir, 19 février 1998.&r
« Avec une certaine audace, Louis-Dominique Lavigne s’aventure dans le territoire de l’imaginaire, mélangeant les images poétiques et amusantes, les comptines et les interrogations du bambin face à des réalités bien concrètes. » Marie Labrecque, Voir, du 31 octobre au 6 novembre 1991. À propos de(s) l'auteur(s)
|