AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
The Feminist's Daughter [2006]

Traducteur(s)
David J. Eshelman (Auteur masculin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 1 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
Résumé
It's three o'clock in the morning. After the funeral of Clarissa, her feminist mother, Irene-Iris has come back to her childhood home to wait for the arrival of the notary, who will read her mother's will to her and to her brother. As Irene-Iris waits, her maternal heritage erupts from deep within and comes out of her mouth in a wild stream of words. Pulled by the magnetic field of the bathroom, she confronts blood, fear, ideology, bruised flesh, and buried desire, as she awaits the unveiling at break of day.
Plus d'informations »
Extrait
« IRENE-IRIS : "As per your mother's request, I ask you to present yourself at your family home, at break of day, the morning following the internment; at which time and place, I will meet you for the reading of your mother's will. Yours truly, Clinton Haasgard, notary." Break of day. What time is it? (Looks at her watch) Three o'clock. Mother died at three o'clock, we laid her in the earth at three o'clock, the egg salad sandwiches were ordered at three o'clock, I left the cemetery at three o'clock, I come here, look at my watch with its brand-new battery: three o'clock. Always three o'clock. It's either one of three things: either twelve hours passed between each of these steps, or time is unmoving, or time has stopped. »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    S’inscrie à l’infolettre
    Rapports annuels
    Actualités du CEAD
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Comités de membres
    Pour le public
    Centre de documentation
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions